Prevod od "sad je sve" do Češki


Kako koristiti "sad je sve" u rečenicama:

Hvala na pomoæi, sad je sve u redu.
Děkujeme vám za pomoc, ale už máme zase všechno pod kontrolou.
Ja sam ti dao ime èoveka, sad je sve na tebi.
Sehnal jsem ti chlapa, tak si s tím nějak poraď.
Sad je sve jedna duga noæna mora.
Teď to všechno je jeden dlouhý zlý sen.
Rièi, Herberte, sad je sve na vama.
Richie, Herberte, je to na vás.
Ne, sad je sve u redu.
Ne, ne, už je to v pořádku.
'Ajmo, kiborg! Sad je sve na širokim i razvijenim ramenima rog èoveka! Tako je, Džo!
Cyborgu, do toho! Všechno to spočívá na širokých, zvlněných ramenou! Skvělé, Joe!
Sad je sve u Božjim rukama.
No, je to v rukou božích. Mých rukou.
Imao sam planove za nju, ali sad je sve to nebitno.
V každém případě, jsem měl eventuality, které jsou teď všechny irelevantní.
Da, deèko nas je malo muèio, ali sad je sve sreðeno.
Ten kluk dělal potíže... - Co je? - Vytáhni mi z kapsy šátek.
Da, ali sad je sve drugaèije.
Ano, ale nyní je všechno jiné.
Ceo svoj život sam pokušavao da ih èuvam a sad je sve otišlo u kurac.
Strávil jsem celej život, abych to udržel pohromadě a teď je to všechno v prdeli.
Ali sad je sve u redu.
Ale teď už je všechno v pořádku.
Iskrcali su ga, sad je sve u skladištu.
Vyložili ho, všechno je teď ve skladišti.
I taj doping, uništio je i to malo kredibiliteta u bejzbolu, i sad je sve izgubljeno.
A pak to s těma steroidama, který zničily zbytky důvěryhodnosti baseballu, tam nebyl nikde k nalezení.
Slušate me, sad je sve na vama.
Poslouchej, teď je to na tobě.
Dakle, sad je sve na meni?
Takže je to teď na mně?
Sad je sve drugaèije nego što je nekad bilo, zar ne?
Všechno je teď jinak, než to bývalo, co?
Ali, zahvaljujuæi tvojoj supruzi, sad je sve u redu.
Ale díky vaší ženě, už je zase plně funkční.
Nazovite me ako želite saznati pojedinosti, ali sad je sve u redu.
Klidně mi zavolejte, kdybyste chtěl podrobnosti, ale... Není se čím znepokojovat.
Sad je sve na tebi, druže.
Teď je to na tobě, kámo.
Sad je sve vrlo komplicirano... i ja...
Všechno je teď tak komplikované. A já prostě...
U redu je, sad je sve to iza njega.
To mě fakt mrzí. To nic. Už to hodil za hlavu.
Sad je sve u redu. Sve je dobro.
To je v pořádku, všechno je v pořádku.
Bojao sam se da pitam, ali sad je sve toliko brže, pa moram.
Bál jsem se zeptat, ale všechno teď jde tak rychle, tak se musím zeptat.
Ali sad je sve pod kontrolom.
Ale už to máme pod kontrolou.
Sad je sve na tebi, Martine.
Teď je to na tobě, Martine.
Ali sad je sve van kontrole i zbog toga mi je veoma žao.
Ne, nechtěla. Ale teď se to absolutně vymklo kontrole a za to se omlouvám.
0.97260808944702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?